Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 21
Capítulo 21: ¡Llámenlo Papá!
—Hmm —asintió Li Qiandong.
En verdad, Li Qiandong estaba aún más preocupado por la situación de la CIS que Cen Shaoqing.
Sin embargo, no había nada que pudiera hacer.
Habían buscado por todas partes, pero aún no había aparecido un magnate capaz de resolver su problema.
—Bien. Puedes irte a casa primero —Cen Shaoqing se masajeó las sienes con sus dedos largos y delgados.
Li Qiandong se dio la vuelta para irse, pero justo cuando estaba a punto de salir por la puerta, la voz de Cen Shaoqing se escuchó detrás de él.
—Enciende la luz mientras estás ahí.
Li Qiandong se quedó sin palabras. Incluso había sospechado que Cen Shaoqing lo había hecho venir a la habitación en medio de la noche solo para que encendiera la luz. Sin embargo, no tenía ninguna prueba.
A la mañana siguiente, Ye Zhuo revisó su teléfono mientras mordisqueaba un panecillo al vapor. Su expresión era indiferente mientras sus yemas de dedo, como de jade, presionaban suavemente la pantalla. De repente, se detuvo en un sitio web.
Era un anuncio de alquiler de casas.
Era una casa de tres dormitorios con un alquiler de 5000 dólares al mes. Las condiciones de pago serían un mes de alquiler como depósito y tres meses de alquiler por adelantado. Era un alquiler directo del propietario, y la renta se consideraba algo razonable.
Ye Zhuo hizo clic para entrar en la página y se comunicó en línea con el propietario para hacer una cita y poder ver la casa. Después del desayuno, se dirigió hacia allá.
Era una urbanización de realojo donde los residentes eran principalmente personas mayores y trabajadores migrantes. No se consideraba una gran ubicación, pero en comparación con el sótano, era más de cien veces mejor.
Quería alquilar la casa de la primera planta que venía con un pequeño jardín adjunto al frente.
La propietaria era una anciana muy amable. Llevaba gafas y hablaba con acento local de Yunjing.
A través de la conversación, Ye Zhuo supo que la anciana era en realidad una académica. Antes de jubilarse, era profesora en la provincia de Yunjing.
—Pequeña Ye, ¿cuántos miembros de la familia van a quedarse aquí?
Ye Zhuo respondió:
—Mi madre y yo, además de mi tío.
La anciana asintió.
—No tengo más peticiones que esperar que todos ustedes sean personas higiénicas. El inquilino anterior era una joven pareja casada que parecía bastante higiénica. ¡Lamentablemente, no esperaba que convirtieran la casa en una perrera desordenada! ¡La casa estaba sucia y apestaba! Voy a ser directa; ¡algunas personas son brillantes y relucientes por fuera, pero podridas por dentro!
Aunque ya había pasado algún tiempo desde el incidente, la anciana todavía se enfurecía cada vez que hablaba de ello.
En respuesta, Ye Zhuo rió y dijo:
—No se preocupe, señora propietaria. Los miembros de mi familia son maniáticos del orden. Si aún está preocupada, puede venir a revisar la casa periódicamente.
Al decir eso, la anciana propietaria se sintió bastante aliviada.
—Ah, cierto, pequeña Ye, ¿cuántos años tienes ahora?
Ye Zhuo respondió:
—Tengo 18 años este año.
—¿Tienes novio?
Ye Zhuo sonrió.
—Todavía estoy en la escuela.
La anciana propietaria añadió:
—¡Hoy en día hay muchas personas que empiezan a salir en la escuela! En verdad, está bien salir temprano siempre que no afecte tus estudios….
Ye Zhuo no esperaba que la anciana fuera tan de mente abierta.
Después de firmar el contrato de arrendamiento, Ye Zhuo no se dirigió a casa de inmediato, sino que fue de compras al centro comercial de electrónica para conseguir una computadora. Aceptó la misión de rango SSS anoche, así que no podría hacerla sin una computadora.
Francamente, una computadora de escritorio sería más útil para completar misiones, pero no era conveniente para transportar, así que tuvo que conseguir una laptop que también pudiera configurar como estación de trabajo cuando estuviera en casa.
¡El proceso de ensamblaje es engorroso, pero útil!
De repente, Ye Zhuo comenzó a extrañar su otro mundo. De hecho, extrañaba la computadora que poseía.
Mientras recordaba, eligió una computadora. La ensamblaría según sus preferencias, así que no le importaban las marcas. Al final, eligió la laptop más barata que pudo encontrar. Luego, compró mucho hardware.
Al notar que Ye Zhuo compraba tantos accesorios, el dueño de la Ciudad de la Computación dijo asombrado:
—No sabía que usted es una experta, jovencita.
Ye Zhuo sonrió y dijo con humildad:
—No sé mucho, así que solo estoy tratando de jugar con ella casualmente.
El dueño era muy consciente de que era solo un comentario humilde. Era imposible que alguien comprara con tal precisión si solo estaba jugando.
Al regresar a casa, Ye Zhuo comenzó a ensamblar su laptop.
Se había remangado las mangas hasta alto, revelando sus brazos largos, delgados y seductores. La laptop intacta fue desmontada en piezas por todas partes, de tal manera que no había forma de decir que esto era anteriormente una laptop.
—Zhuo Zhuo, ¿qué estás haciendo? —Ye Shu entró a la habitación después de tocar la puerta. Preguntó por curiosidad—: ¿Qué es eso?
Ye Zhuo respondió:
—Es la computadora que acabo de comprar. Parece estar rota, así que la estoy desmontando para revisar.
—¿Puedes… eh, puedes volver a armarla? —Ye Shu estaba atónita.
Ye Zhuo levantó la mano para limpiar las gotas de sudor en su frente.
—Sí, puedo. Va a estar bien.
Al decir eso, Ye Zhuo continuó hablando:
—Ah, cierto, mamá. Nos mudamos mañana.
—¿Mudarnos? —Ye Shu se quedó pasmada por un momento.
Aunque era malo para la salud vivir en un sótano, el precio de la vivienda en la provincia de Yunjing era bastante alto, así que ¿cómo podían permitirse alquilar una casa en otro lugar?
Ye Zhuo sonrió y dijo:
—No necesitas preocuparte por problemas de dinero. Gané algo de dinero con las acciones y fondos en los que invertí hace unos días. Pagué el dinero que le pedí prestado a mi compañera de clase, y el dinero restante es suficiente para cubrir un año de alquiler.
En verdad, el dinero se obtuvo de las ganancias en la casa de apuestas.
Ye Zhuo aún no se había familiarizado con las reglas en este mundo, así que ¿cómo iba a arriesgarse a invertir en acciones? Hizo lo que mejor sabía hacer, por supuesto.
Su dinero solo era suficiente para alquilar una casa por el momento.
Pero una vez que complete la primera misión y reciba la recompensa anunciada, la suma debería ser un ingreso muy bueno.
Después de todo, era una misión de rango SSS, así que la recompensa debería ser bastante atractiva.
—Bien, entonces empacaré —dijo Ye Shu.
Ye Zhuo sonrió y dijo:
—Mamá, tira las antigüedades viejas que deban tirarse. La casa que alquilé está completamente amueblada, así que tú y tío solo necesitarán llevar algo de ropa.
Ye Shu sentía que no podía separarse de sus cosas. Sin embargo, respondió:
—Entonces la empacaré y la enviaré a la tienda de reciclaje.
—Es una buena idea —asintió Ye Zhuo.
Si Ye Zhuo iniciara sesión en el sitio web de tecnología ahora, ciertamente vería que las noticias mundiales en el sitio web estaban todas hablando de ella.
Perro-de-al-lado publicó: ‘¿Lo han visto? ¡Un magnate reclamó la misión de dificultad de diez estrellas de rango SSS que ha estado publicada durante medio mes! @Niohuru.YZ’
DA_PequeñoDai publicó: ‘¡Carajo! ¡Magnate increíble! Por favor, guíame, magnate @Niohuru.YZ.’
ShangguanYuheng publicó: ‘….¿Podría ser que no han notado que Niohuru es un miembro novato recién registrado?’
Yo-soy-123456 publicó: ‘¡Maldita sea! ¡¡¡Realmente es una cuenta nueva!!!’
[email protected] publicó: ‘¡Me vuelve loco la cabeza!’
8voPiso00 publicó: ‘Mirar a Niohuru me recordó a la versión retardada de mí mismo de hace diez años….’
Yo-tengo-un-husky publicó: ‘*Llorando en silencio* He estado esperando ansiosamente tantos días, ¿así que por qué ningún magnate real ha reclamado mi misión de rango SSS?’
Padre-de-2 publicó: ‘¡Si alguien es capaz de completar la misión, lo llamaré “papá”!’
Yo-soy-ChenHao publicó: ‘¡Secundo la moción!’
Gonewiththewind001 publicó: ‘¡Captura de pantalla guardada!’
Vive_cada_día_feliz publicó: ‘¡Captura de pantalla guardada!’
ElTiempoVuela publicó: ‘¡Captura de pantalla guardada!’
‘…’
Nadie creía que Niohuru fuera capaz de completar la misión de rango SSS. Sin embargo, no pasó mucho antes de que la atención de todos se distrajera con algo más.
Después de enterarse de que se mudarían al día siguiente, Ye Sen estaba encantado.
—Mañana voy a llevar el camión de la empresa y mudaremos nuestros muebles allí.
Ye Zhuo sonrió y dijo:
—El camión es un poco excesivo. No tenemos mucho tampoco, así que está bien mover todo en una furgoneta.
—Conseguiré la furgoneta entonces —asintió Ye Sen.
Por la noche, Ye Shu empacó todas sus cosas. Sus pequeños objetos de todo tipo aún formaban un pequeño montón.
—Zhuo Zhuo, ¿tiramos la televisión también?
Ye Zhuo inclinó la cabeza hacia un lado mientras la miraba.
—Tírala. ¿Pensé que ya no funcionaba?
—Bien, entonces.
Aunque estos artículos ya habían dejado de funcionar, las compras de Ye Shu aún eran con su propio dinero ganado con esfuerzo. No podía soportar venderse todos estos artículos e incluso tirarlos. Sus ojos se enrojecieron de tristeza.
Tenía que ponerse al día con los pasos del tiempo. Su hija era tan sobresaliente que no podía permitirse frenarla.
Con este paso, finalmente podía mudarse del sótano en el que vivió durante más de una década. Los vecinos estaban todos envidiosos de Ye Shu.
—¡Felicidades, Ye Shu! Finalmente puedes mudarte de aquí.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
