Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 269
Capítulo 269: 099: “Es tan guapo.” Los padres de Zhao Pingting supieron la verdad
“No estoy equivocada. No voy a ir.” Zhao Pingting giró la cabeza.
Realmente no podía pararse frente a su madre y disculparse.
Zhao Pingting no escuchaba razones.
Zhao Yingjun no tuvo opción. Negó con la cabeza, impotente, y salió de la habitación de Zhao Pingting.
La madre de Zhao Pingting estaba sentada en el sofá de la sala. Cuando vio a Zhao Yingjun salir de la habitación, no pudo evitar preguntar: “¿Qué dijo esa muchachita desgraciada?”
“Mamá, Pingting todavía es joven. No te enojes con ella.” Zhao Yingjun continuó: “Al fin y al cabo, ella hace esto por nuestro bien. Mira, compró regalos para toda la familia, pero no compró nada para sí misma.”
La expresión de la madre de Zhao Yingjun era un poco fea: “¡Entonces que haga lo que pueda! ¡No debería haber mirado su propia posición! ¿Acaso una estudiante sola como ella podía comprar esas cosas? “¿Se atreve a gastar tanto dinero solo porque ahora vive con nosotros? Si en el futuro fuéramos a la universidad en la capital, ¿no habríamos vaciado todos nuestros ahorros?”
Zhao Yingjun suspiró y no dijo nada más. Solo dijo: “Tang Jia puede devolver esas cosas mañana. No te enojes. ¡Acuéstate temprano! Yo también voy a dormir.”
De vuelta en la habitación, Tang Jia estaba tendiendo la cama.
“¡Ya regresaste!”
“Sí.” Zhao Yingjun asintió.
Tang Jia dijo mientras tendía la cama: “¿Crees que tu hermana está poseída hoy? “Nunca la había visto tratarnos tan bien. Hoy fue tan generosa. ¡Hasta sacó el dinero del año nuevo! “Acabo de buscar esas cosas en Internet. Una vez que salen de la tienda, ya no es cuestión de calidad. No apoyo que se devuelvan o cambien. ¡Creo que hay un 80% de probabilidad de que no se puedan devolver!”
Tang Jia llevaba dos años casada.
Era la primera vez que veía a Zhao Pingting comprar cosas para su familia.
Sentía que algo andaba mal en este asunto.
Pero no podía entender qué era.
¿Acaso estaba saliendo humo de la tumba de la familia del viejo Zhao?
“¿No se pueden devolver?” Zhao Yingjun miró a Tang Jia sorprendido.
“Sí,” continuó Tang Jia, “Si no me crees, puedes comprobarlo tú mismo.”
Zhao Yingjun frunció el ceño y dijo: “No, ¡estas cosas hay que devolverlas! ¡Si no, mi madre definitivamente sufrirá varios días! ¿Qué tal si haces esto, Tang Jia? Ve tú sola al centro comercial mañana a cambiarlas. ¡No dejes que tu madre te acompañe! Si el otro lado no las devuelve, ¡las pagamos nosotros mismos!”
¿Pagarlas nosotros mismos?
Al oír esto, Tang Jia inmediatamente se molestó.
“¡Zhao Yingjun, ¿estás loco?! ¡28,000 yuanes! ¿Por qué deberíamos pagarlas nosotros? ¡De todos modos, yo no pago!”
Para comprar una casa, Tang Jia normalmente ni siquiera quería arreglarse el cabello.
Pedirle que pagara 28,000 yuanes de una vez, más bien que la mataran con un cuchillo.
“¡Tang Jia! ¡Esa es mi hermana!”
Tang Jia dijo, sin palabras: “¿Y qué tiene tu hermana? Tu hermana cometió un error. ¿Por qué deberíamos pagar nosotros por ella?”
Zhao Yingjun también estaba un poco enojado. Sentía que Tang Jia no lo entendía. Al fin y al cabo, Zhao Pingting seguía siendo su hermana. “¿Qué quieres decir con pagar por ella? Aunque paguemos estos 28,000 yuanes, ¿acaso los artículos no siguen aquí?”
“¡Basta de hablar! ¡No hay discusión sobre esto!” Sin mencionar 28,000 yuanes, incluso si fueran 2,800, Tang Jia no estaría dispuesta a pagar.
Zhao Yingjun solo pudo consolar a Tang Jia: “¿No son solo 28,000 yuanes? ¡No nos falta ese dinero! “Además, ¿no siempre decías que querías comprarle un vestido a tu madre? “La figura de tu madre es más o menos igual que la de mi madre. ¡Ese qipao definitivamente le quedará muy bien a tu madre. ¡Se verá al menos 10 años más joven!”
Tang Jia resopló fríamente. “¡Olvídalo! Mi madre es solo una plebeya común. ¡No podrá usar un qipao de seda tan caro! ¡Son más de 7,000 yuanes! ¡Mi madre se desgarrará el corazón cuando se entere!”
“¡Solo tómalo como un regalo para tu madre!” Zhao Yingjun continuó: “Llevamos siete u ocho años casados. ¡Todavía no le has comprado ningún regalo caro!”
“¡Con estos 7,000 yuanes, más bien le compro oro a mi madre! “¡El oro al menos puede aumentar de valor! ¿Qué puede hacer un pedazo de ropa vieja? “Tu hermana ya tiene 19 años este año, no nueve. ¡Cuando compró esas cosas otra vez, no pensó en las consecuencias! “¡Yo no puedo hacer algo como limpiar el desastre de otro! “Si no quieres discutir conmigo, ¡entonces no digas más! “¡No voy a aceptarlo!”
Para evitar discutir con Tang Jia, Zhao Yingjun solo pudo callarse.
Zhao Pingting no durmió en toda la noche y se despertó muy temprano a la mañana siguiente.
Lo primero que hizo al despertarse fue disculparse con la madre Zhao.
“Mamá, ¡lo siento! No debería haberte gritado anoche. ¡Fue mi culpa! No debería haber malgastado dinero en esas cosas inútiles, pero ya las compré y no se pueden devolver. Si quieres regañarme, solo regáñame.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
