Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 276
“Capítulo 276: 0100: ¡emocionante, ardiente! 1”
En el momento en que dijo eso.
La habitación quedó instantáneamente en silencio.
¿Cáncer de pulmón?
¿En etapa avanzada?
¡Imposible!
¿Cómo es que Zhao Pingting de repente tenía cáncer de pulmón?
Todos pensaron que estaban oyendo mal.
“El padre Zhao apagó la colilla de su cigarrillo en el cenicero y dijo con una sonrisa: “Tang Jia, ¡deja de bromear! Esta broma no tiene nada de graciosa”.
“¡Así es!” dijo también Zhao Yingjun.
“¡No! No estoy bromeando”, Tang Jia se atragantó y sus ojos se enrojecieron al instante. “La hermanita realmente tiene cáncer de pulmón…”
Zhao Pingting no pudo evitar enrojecer.
¡Clang!
La madre Zhao estaba sirviendo agua cuando oyó esto y la taza que tenía en la mano cayó al suelo.
Se hizo añicos.
“Tang, Tang Jia, ¿qué estás diciendo?”
Tang Jia se cubrió la boca y rompió a llorar.
“¿Pingting? ¿De verdad?” La madre Zhao corrió al lado de Zhao Pingting.
Zhao Pingting contuvo las lágrimas y asintió.
“¡Hija! Hija, dime que esto no es real” La madre Zhao abrazó a Zhao Pingting y rompió en llanto. “¡No es real! Mi hijo es tan joven, ¿cómo podría tener esta enfermedad? La que debería tener esta enfermedad debería ser su madre…”
Ella ya tenía más de cincuenta años.
No importaba si ella moría.
Pero Zhao Pingting solo tenía diecinueve.
Acababa de entrar a la universidad.
Su vida apenas comenzaba.
¿Cómo podía tener esta enfermedad?
“En ese momento, la madre Zhao deseaba poder intercambiar su vida por la salud de Zhao Pingting”.
“Al pensar en lo que le había hecho a Zhao Pingting estos últimos días, la madre Zhao se llenó de remordimiento. Deseaba poder darse una bofetada hasta morir”.
Todo era su culpa.
Era su culpa.
“Como madre, no se había preocupado lo suficiente por Zhao Pingting”.
Con razón Zhao Pingting de repente usaría todos sus ahorros para comprar regalos para su familia.
Con razón…
“No solo estaba bien que no se preocupara por Zhao Pingting, sino que además le había pedido que trabajara”.
El padre Zhao pareció haber envejecido diez años en un instante. Sus piernas temblaban mientras caminaba frente a Zhao Pingting. Hizo todo lo posible por contener los sollozos. “¡Pingting! ¡Hija! ¿No vas a matar a tus padres?”
“Después de decir esto, el padre Zhao fue incapaz de controlar sus emociones”.
Se cubrió el rostro y lloró.
Era la primera vez que un hombre de cincuenta y tantos años se doblaba. Se sentía tan incómodo como un niño.
El ambiente en la sala era opresivo y sofocante.
Era extremadamente incómodo.
“Zhao Yingjun se pellizcó el puente de la nariz e hizo todo lo posible por controlar sus emociones. Sus padres y su esposa ya estaban al borde del colapso. En ese momento, él tenía que mantenerse firme. ¡De lo contrario, esta familia estaría acabada!”
“Papá, mamá, Tang Jia, no lloren. Llorar no resolverá el problema”. “Lo más importante ahora es ir al hospital de inmediato. No se preocupen por el dinero. Tang Jia y yo todavía tenemos más de un millón de yuanes en ahorros. Ahora que la medicina es tan avanzada, ¡Pingting definitivamente se recuperará!”
“¡Sí! ¡Sí!” La madre Zhao pareció agarrarse a un clavo ardiendo. “¡Al hospital! Vamos rápido al hospital. Tu papá y yo todavía tenemos más de seiscientos mil yuanes en ahorros. ¡Definitivamente podremos curar a Pingting!”
“Zhao Pingting negó con la cabeza: “No tiene cura. Papá, mamá, hermano, cuñada, no malgasten su dinero. En lugar de hacerme sufrir en el hospital, ¿por qué no me dejan pasar la última parte de mi vida con ustedes?”
“¡Se puede curar! ¡Definitivamente se puede curar!” dijo Tang Jia. “Hermanita, yo tuve una colega antes. Ella tenía cáncer de mama. Ya han pasado cinco años. ¿Acaso no sigue viva y bien? “¡Mientras mantengas un estado de ánimo feliz y cooperes con el tratamiento, definitivamente hay esperanza de cura para esta enfermedad! “El dinero es algo mundano. ¡Las personas son verdaderamente tesoros invaluables! “¡Hermanita, no te des por vencida así!”
Los padres de Zhao Pingting miraron a Tang Jia.
Sería mentira decir que no estaban conmovidos.
“No esperaban que Tang Jia, que normalmente parecía una persona quisquillosa, fuera tan sensata en momentos críticos”.
“¡No sirve! ¡Realmente no sirve!” Zhao Pingting tenía los ojos rojos mientras decía: “¡El cáncer de pulmón tiene la tasa de mortalidad más alta! ¡No tiene cura en absoluto! ¡Papá, mamá, hermano, cuñada! ¡Se los ruego! ¡Por favor no malgasten su dinero en una moribunda como yo, de acuerdo? La gente tiene que morir de todos modos. Yo solo di unos pasos antes de tiempo. No estén tristes. Piensen que me fui de viaje”.
“¡De ninguna manera! ¡Pingting, no digas tonterías! ¡No vas a morir! ¡Mamá no te dejará morir! ¡Al hospital! ¡Vamos al hospital ahora mismo!”
“¡No voy!” Zhao Pingting estaba decidida.
No podía ir.
“Con su enfermedad, ir al hospital era como quemar dinero”.
“¡Pingting, deja de hacer tonterías! ¡Ven con nosotros al hospital!” Zhao Yingjun tomó las llaves del auto y arrastró a Zhao Pingting hacia afuera.
“Zhao Pingting lloró: “¡Hermano, no voy! Esta enfermedad no se puede curar. ¡Tú y mi cuñada han ahorrado tantos años para juntar el pago inicial de la casa! ¡No puedo ser tan egoísta!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
