Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 144: Es un impacto y una sorpresa
Capítulo 144: Es un impacto y una sorpresa
Mo Yesi respiró hondo y dijo con su voz grave: “Solo quiero abrazarte para dormir, no haré nada más. Pero si sigues moviéndote así contra mí, no podré controlarme”.
Qiao Mianmian se quedó inmóvil al instante, impactada.
La respiración del hombre contra la parte posterior de su cabeza era un poco acelerada al principio. Pero un minuto después, se volvió más lenta y constante.
Él plantó un beso en su cabeza.
Mo Yesi luego cerró los ojos satisfecho y dijo: “Bebé, vete a dormir”.
Su aroma fragante lo tranquilizaba.
Cada vez que estaba a punto de dormirse, sentía una ansiedad y frustración especiales.
Era como si los nervios en su cerebro estuvieran tensos y tirantes.
Cada noche sentía que libraba una batalla consigo mismo.
Ganara o perdiera, eventualmente era arrastrado a ese mundo de oscuridad.
Un mundo sin luz alguna, un vacío sin límites.
Cada vez que despertaba de ese mundo y volvía a la realidad, se sentía especialmente cansado.
Física y emocionalmente cansado.
Había ido a doctores antes, tanto locales como internacionales. Incluso psicólogos renombrados habían hablado con él, pero ninguno pudo ayudarlo a salir de ese terrible paisaje onírico que lo había atormentado por más de 20 años.
Finalmente, se rindió.
Estaba listo para resignarse a esto por el resto de su vida.
Fue entonces cuando apareció Qiao Mianmian.
Ella fue un impacto y una sorpresa para él, una tabla flotante en el vasto mar.
Ella era su salvadora…
Si no la hubiera conocido, el resto de su vida no habría parecido valer la pena vivirla.
Pero dado que ella había aparecido en su vida y él la conoció, no iba a dejarla escapar pase lo que pase.
…
Al día siguiente.
Qiao Mianmian despertó y vio que la otra mitad de la cama estaba vacía.
Se frotó los ojos, se sentó y luego alcanzó su teléfono celular.
Mo Yesi: [Bebé, me voy a la oficina. No quise despertarte porque dormías profundamente.]
Mo Yesi: [Te recogeré esta noche, espérame.]
Mo Yesi: [Le pedí a Wei Zheng que les compre el desayuno a ambas. Cómanlo antes de ir a clase.]
Qiao Mianmian no pudo evitar sonreír al leer los mensajes. Sintió una cálida ternura en su corazón.
Él realmente la tenía en mente todo el tiempo. Incluso le había preparado el desayuno.
Respondió feliz: [Mm, entendido. ¡Recuerda desayunar tú también!]
Mo Yesi no respondió al instante.
Qiao Mianmian dejó su teléfono a un lado y fue a lavarse después de enviar el mensaje.
Cuando terminó, revisó su celular de nuevo, pero Mo Yesi no había respondido.
No le dio demasiada importancia.
Era temprano en la mañana y probablemente estaba muy ocupado en la oficina.
O no había visto su mensaje aún o no había tenido tiempo de responder.
…
Qiao Mianmian escuchó que tocaban la puerta principal.
La abrió y vio a Wei Zheng parado allí mismo, con un traje.
Con unas bolsas en la mano, la saludó cortésmente. “Joven Señora”.
Le entregó las bolsas a Qiao Mianmian. “Joven Señora, este es el desayuno que el Joven Señor me instruyó especialmente conseguir para usted”.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
