Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 45: No Habrá Otras Mujeres Excepto Ella
La voz del hermoso joven sonó un poco tímida.
Mo Yesi asintió. “Adelante.”
Qiao Chen dudó. “Hermano, ¿de verdad te gusta mi hermana?”
Mo Yesi se quedó atónito. No esperaba que le preguntara eso.
“¿Te preocupa que no sea sincero con tu hermana?”, preguntó él, sin responder realmente la pregunta.
Qiao Chen volvió a dudar, y luego se apresuró a decir: “El cuñado tiene tan buenas cualidades, así que deben haber muchas mujeres que le gusten. Aunque mi hermana es hermosa, no creo que al cuñado le falten mujeres hermosas a su alrededor.
“Hermano… Su Ze y mi hermana se conocen desde hace diez años completos, pero aún así le fue infiel. Mi hermana ya fue herida por él una vez, no quiero que vuelva a ser lastimada.”
Aunque Qiao Chen le tenía un poco de miedo a Mo Yesi, por la felicidad de Qiao Mianmian, igual reunió valor.
Apretó el puño hacia Mo Yesi y apretó los dientes. “¡Si te atreves a defraudar a mi hermana, no te dejaré ir!”
Mo Yesi permaneció en silencio. Mo Yesi se quedó callado.
Era la primera vez en su vida que lo amenazaban.
Resultó que lo amenazaba el hermano de su propia esposa.
Pero Mo Yesi no se enojó.
Sabía que tenían una buena relación, y el comportamiento de Qiao Chen era por preocupación hacia su hermana. Temía que engañaran a Qiao Mianmian.
Después de unos momentos de silencio, esbozó una sonrisa burlona. “¿Quieres oír la verdad?”
El hermoso joven en la cama del hospital apretó los puños. “¡Por supuesto!”
Mo Yesi soltó una risita y luego dijo: “Tu hermana y yo no llegamos juntos por nuestros sentimientos, así que si me preguntas si me gusta, no puedo responderte.”
Qiao Chen frunció el ceño, luciendo un poco enojado. “Tú…”
“¿Es importante que me guste o no?”, Mo Yesi alzó una ceja. “Como dijiste recién, ¿acaso Su Ze no le fue infiel incluso después de diez años de relación?
“Alejaste a tu hermana y me preguntaste tanto porque te preocupaba que yo fuera igual que Su Ze, ¿verdad? No puedo prometerte que me gustará, pero dado que la he elegido, no la defraudaré.”
Qiao Chen se quedó helado, con un atisbo de confusión en sus ojos. “Quieres decir…”
“Emocionalmente, no puedo garantizarlo. Sin embargo, lo que tú temes jamás sucederá.”
Al ver la cara aún confundida del adolescente, Mo Yesi se levantó y caminó hacia la cama. Extendió su mano y le dio unas palmaditas suaves en su débil hombro. “Qiao Chen, tu hermana es especial para mí. Podrías decir que es única para mí. La mujer que me acompañará el resto de mi vida solo será ella, y no habrá otra mujer aparte de ella.”
*
Cuando Qiao Mianmian regresó con los panecillos, Qiao Chen dijo que no tenía apetito después de comerse uno.
Hablaron un rato hasta que el rostro de Qiao Chen mostró cansancio, entonces Qiao Mianmian se levantó y se fue después de verlo dormirse.
El viento nocturno soplaba fresco sobre su rostro y se sentía muy agradable.
Les tomó unos minutos caminar desde el área de internación hasta la puerta del hospital.
Todo estaba tranquilo a su alrededor.
Qiao Mianmian miró hacia abajo, a las sombras en el suelo.
La figura del hombre era más esbelta y podía cubrir por completo su sombra.
Qiao Mianmian la miró un poco fascinada. Sin prestar atención, pisó una pequeña piedra.
Resbaló y su cuerpo cayó hacia adelante.
“Ay.”
Lanzó un suave grito, viendo que estaba a punto de caer al suelo. De repente, un brazo fuerte rodeó su cintura y la levantó con firmeza.
Qiao Mianmian chocó contra el pecho cálido y fuerte del hombre.
Sobre su cabeza, sonó una risa baja y profunda. “¿Es tan bonita mi sombra? ¿Incluso más que yo?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
