Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 21: Ella es tu madrastra, ¿verdad?
Capítulo 21: Ella es tu madrastra, ¿verdad?
Gu Yan bajó un poco la mirada y apretó con fuerza el bolso que tenía en la mano. Su tono era de profunda depresión. —Mamá, sé que siempre preferiste a Moli y que nunca me quisiste. Dijiste que estaba poseída y luego dijiste que soy una psicótica. Solo quieres que Moli me reemplace… Pero pase lo que pase, sigues siendo mi mamá; no te culpo.
Aunque dijo que no la culpaba, su voz sonaba muy afligida y herida. Sus lágrimas estaban a punto de rodar por su rostro al segundo siguiente.
Zhang Lan estaba tan furiosa que sus globos oculares casi se salen de sus órbitas.
¡Esta maldita niña está actuando de nuevo!
Chen Yuan, que no había dicho nada hasta ahora, intervino de repente en ese momento: —Realizaremos un examen físico previo al alistamiento para ver si es apta. Los camaradas que no pasen el examen físico serán enviados a casa.
Chen Yuan caminó hacia Gu Yan y dijo: —Camarada Gu Yan, déjeme llevar su bolso por usted.
—Mju, gracias.
Gu Yan miró a Zhang Lan y a su hija. Quiso decir algo pero al final vaciló. Se dio la vuelta y siguió a Chen Yuan.
Xu Wangshan no podía creer que los familiares de la camarada Gu Yan fueran así. Sacudió la cabeza, se dio la vuelta y salió.
Gu Yan subió a la camioneta. Había una camarada de su edad en el vehículo. Sus ojos la hacían ver muy tímida, pero era alta y robusta. Su nombre era Xu Miaomiao.
Gu Yan asintió hacia ella; aquello contó como un saludo.
Los tres subieron al vehículo, y el conductor arrancó la camioneta y se alejó rápidamente.
En el patio, Zhang Lan y su hija seguían un poco entumecidas por la impresión.
¡No sabían cómo Gu Yan, que siempre aguantaba sus golpes, de repente se volvió tan difícil de manejar!
¡Además, cómo diablos sanó tan rápido su pierna rota!
Lo más importante, ¿no estaba poseída antes? Se volvió loca y murmuró tonterías. ¿Cómo es que se volvió normal de un momento a otro?
En ese momento, Gu Moli gritó de repente: —¡Ay, Dios mío, Gu Yan se llevó mi equipaje!
¡En ese equipaje había cinco o seis conjuntos de ropa que eligió cuidadosamente y dos pares de zapatos. ¡Uno de los dos era un par de tenis blancos nuevos de paquete!
¡Lo más crucial era que dentro del bolso estaban los trescientos yuanes que su madre le había dado!
Salió corriendo desesperadamente, con la esperanza de alcanzar a Gu Yan.
Pero Gu Moli no pudo alcanzar a esa camioneta que tenía cuatro ruedas.
A Gu Moli le dolía el corazón por la pérdida de su ropa y su dinero. Zhang Lan, por otro lado, estaba completamente estupefacta.
¿Qué iba a hacer con el matrimonio con el herrero Wang?
Y Gu Yan se iba a la ciudad… ¡Qué le iba a decir a su hija biológica mayor!
Por supuesto, la responsable de los dolores de cabeza de Zhang Lan y su hija estaba apoyada en su asiento y pegando su rostro a la ventana del auto, observando el paisaje exterior.
El paisaje de la aldea Wang seguía retrocediendo frente a sus ojos, desapareciendo eventualmente de su vista.
Este no era su hogar; tenía que irse tarde o temprano.
Se fue de este lugar en su vida anterior. Pero en aquel entonces, Gu Yan había sido terriblemente maltratada por el herrero Wang y escapó a toda prisa. Nadie supo de las penurias por las que tuvo que pasar.
Debido a una experiencia como esa, Gu Yan desarrolló un complejo de inferioridad más adelante.
Pero esta vez era diferente.
Salió de allí con dignidad y pureza por su cuenta.
¡De ahora en adelante, su vida solo iría de mejor en mejor!
¡Aparecería frente a Lu Ye de nuevo con una imagen perfecta!
Sin embargo, había un poco de arrepentimiento.
Gu Yan se dio cuenta de que aún no se había despedido de Gu Dagang ni de Gu Qiang. Aunque tenían sus propios problemas, aun así le brindaron breves momentos de parentesco.
También estaba la tía Sun; la tía Sun fue genuinamente buena con Gu Yan.
Si hubiera otra oportunidad para que regresara, definitivamente le haría a la tía Sun un chequeo físico exhaustivo para que pudiera vivir una vida larga y saludable.
Justo mientras Gu Yan reflexionaba, Chen Yuan, que estaba sentado a su lado, preguntó de repente con curiosidad: —¿Ella es tu madrastra, verdad?
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
